移動遊園地がやってきた

毎年この時期に、ニシュで移動遊園地が開かれます。 今年も約10日間の日程でやってきました。ぱっと見渡せるほどの広さの草地に大小20くらいのアトラクションが設置されてます。 いろんな遊園地があって絶叫マシーンにも乗り慣れている日本の子供達には(私…

SCGのお金の話(後編)

ここ3日くらい悪天候で、一気に気温が20度ぐらい下がって18度前後に。 涼しい、というよりむしろ寒いです。 かなり調子狂いますが溶けた頭も少し持ち直したところで、お金の話後編。 ものの値段は、なぜか180.45dinとか66.00dinなど小数点以下2桁までついて…

SCGのお金の話(前編)

セルビア・モンテネグロ(SCG)の通貨は、これまでも出てきましたがディナール(Dinar)といいます。 今のレートはだいたい100円=61ディナール、100ディナール=164円というところです。 コインの種類は1、2、5、10、20dinの5種類。 紙幣は、10、20、50、10…

あ゛つ゛ー

7月の前半は雨続きで気温も低く、どうなってるんだセルビア(東中欧全体がそうだったらしい)という天気でしたが、2週間ほど前からはギンギンの夏になりました。 この日差しの強さは殺人的・・・ていうか絶対に死ぬ〜。 クーラー普及率はあまり高くなかった…

路傍の人々の不思議・・・

ゆうべ、知人の家を訪問しての帰り道。 もう夜の11時近くになっていました。 ニシュから自宅へ向かう途中に、とある集落があります。 昼間だとこんな感じだったり こんな感じだったり なところなんですが、そんな夜遅くに、ここをたくさんの人が歩いているの…

やけどにカンタリオン

ベオの話を書こうとずっと思ってたんですが、なんだかあまりいい写真が残ってないし(なんせバレー三昧で)ネタもあんまりなくて断念しました。 また次の機会に。 さて先日、義母からカンタリオン(kantarion)の花をもらいました。 これまでも何度か、ハーブ…

ダンナサマとバトル

それはテレビでやっていたB級映画をなんとなく見たことが発端でした。 ダンナサマは映画のストーリーにおけるご都合主義が大嫌いなたち。 SF映画は好きだからその設定は認めても、そこでのリアルを追求したい人です。 今回も最後の爆発シーンでヒーローが無…

Proja(プロヤ)

みなさんこんにちは。 「あなたにもできるセルビア料理」第8354回目の今日は、朝食や軽食に最適な、混ぜて焼くだけの簡単コーンブレッド「Proja(プロヤ;セルビア風コーンブレッド)」のご紹介です。 ■材 料 とうもろこしの粉 200cc 小麦粉 120cc ベーキン…

湖畔のバカンス

ニシュから北西方面に約30kmのところに、ボバン湖(Bovan)という川をせき止めて作られた人造湖があります。 湖の周辺は地元の人々にとってちょっとしたリゾート。 大小たくさんのサマーハウスやコテージがあります。 ダンナサマのおばさんもここに小さなコテ…

ベオを走る日本のODAバス

ほぼ4ヶ月ぶりのベオグラード。 セルビアに住み始めてから何度か用事で来ていますけど、いつも「都会っていいなあ! 何でもある!」って思っちゃいます。 17年前に初めて来たときは、まあ普通の東欧の一都市、むしろ垢抜けない街だなーという程度の印象しか…

週末ベオに行ってきます

このブログだけの読者の方はおそらくご存じないかもしれませんが、私、シドニー五輪以来のセルビア・モンテネグロ男子バレーボールチームのファンなのです。 今ワールド・リーグが開催されていますが、その決勝ラウンドが今週末ベオグラードで行われるので、…

Pogača

うちの近所のスーパーには、ベーカリーがあります。 いい匂いがしてきたなーと思ったら、それは焼きたてのポガッチャ(Pogača)。 まだ暖かいうちに棚に並ぶとたちまち人が集まって、あっという間に売り切れです。 写真の上の方の、あみ模様のあるパンです。 …

ポラーコな国の車の運転

日本人の私には、何かにつけセルビアはのんびり屋の国と映ることが多いです。 役所の書類処理は遅い、道路補修工事も穴を開けてから埋まるまで何日か置いといたり(あちこちマジで危ない)、店にない品を注文するのはほぼ不可能(いつ来るか分からないと言わ…

靴を脱ぐという習慣

今日、近所の5歳の女の子レヤちゃんが、突然ひとりで遊びにやってきました。 ちょっと驚いたけど、さあ入って入って!と招き入れると、玄関を入ったところで靴を脱ごうと・・・。 「あ、いいからそのままどうぞ」と入ってもらいました。 こんな小さい子でも…

静かな誕生日

7月に入って、雨模様の肌寒い日が続いているニシュです。 2日に誕生日を迎えましたが、こんな涼しい誕生日は初めてでした。 ダンナサマからはお花とパフュームのプレゼント。 両親からはセルビア人向けサバイバル・ジャパニーズの本を3日前に戴きました。 逆…

うちのベイビーズ2

カタツムリによって水菜ベイビーズの4分の1が被害を受けたミニ菜園、ダンナサマの手によってフェンスが設置されました。 その後みんなすくすくと育っています。 暑くなってからの手入れは・・・などとネットで調べてみたら、春蒔きの春菊はもう収穫時で、遅…

断 水

あーまた断水だ・・・。 とほほ。 昼には30分ほどの停電。 割とすぐ回復してよかったなーと思ってたところ、少し水の出が悪くなっていたのです。 時々あることと気にせず夕食の準備を始めたら、水量はますます細り、とうとう完全に断水しやがりました。 我が…

Book Baton

色んなバトンがあるのですね。 今度は本のやつ。 へーどー師匠からのバトン返しです。 小さい頃は本の虫だったのに、大人になってからあまり読まなくなってるので回答にちょっと苦労しました。 Movie Batonのほうが答えやすいなあ・・・・ インターネットが…

セルビアの食生活考

トップ記事をクサイ話題で長々と放置しててすみませんでした。(^^;) さくっと方向を変えたいと思います。 先日、前回登場のNZに行っていた友人夫婦と一緒にイタ飯食べてきました。 午後4時からのランチ。 中心街からすぐのところにある要塞跡地(今は公園)…

世界のトイレから〜セルビア編

ニュージーランドに移民していたニシュ出身の友人夫婦が里帰りして、先日うちに遊びに来ました。 土産話をたくさんしてもらった中でも、とても感心したのがトイレ事情。 NZってどんな田舎でも山の上でも、公衆トイレにはちゃんと紙があって洗面所にはソープ…

Musical Baton

今日はセルビアネタでなく、ブログ企画モノへの参加記事です。 ご興味のない方はスルーでどうぞ。 (ウェブに載せる前に読み返したら、自分でもつまんなかった ^^;) 「音楽に関するいくつかの質問が『バトン』として回ってきたら、自分のブログ上でこれらの…

パブリック・チェリー

(さくらんぼネタ、まだ引っ張ってます) お隣に遅れること約3週間、ようやくうちの庭のサクランボも食べごろに。 木は、表の通りに面している庭に2本と裏庭に2本あります。 つまり、うちじゃとても食べきれないわけで、表の2本は近所の人にお分けしてます。…

ゆきちゃん・・・

今朝は義父が朝早くからやってきました。 「○○さん(ご近所さん)とこから子ヤギをもらってくる」と言い残して、一輪車を押して出かけること30分ほど。 2匹の子ヤギちゃんが丸ごと皮をむかれただけの状態でやってきました。 うわー。 バイオハザード(映画の…

なにがチョベリグって。

先日やってきた1通のメール。 私の日本語レッスンの生徒からです。 本人の了承によりネタにしちゃいます。 次回レッスンの開始時間を遅らせて欲しいと相談したところ、「OK, delay-masho.」と返事が。 続いての内容は宿題の提出。 前フリに「わたしの力作を…

今年の流行色は薄緑

そろそろバーゲンの季節。 街のブティックにはセールの貼り紙も出始めましたが、露出の高いタンクトップとか派手なピタピタTシャツとかヒラヒラキャミソールといった、マルキュー?みたいな品揃えにイマイチ食指が動かず。 あるいは、お水系セクシーワンピと…

お金で買えないものがある。

一家の財布は主婦が握っているという表現、日本じゃ普通に聞きますよね。 一応主婦の私ですが、うちは結婚以来ずっと家計はダンナサマ任せです。 住んでる場所や言葉の問題もあって自分で自由に買物できないせいもありますが、もう一つの問題は物価の観念。 …

さくらんぼケーキ

みなさんこんにちは。 セルビアの料理をご紹介する「はじセルクッキング」のお時間です。 今回はさくらんぼケーキ。 これも義母のレシピです。 先日、Mic'oさんとわはは大空さんを訪ねてボスニアに行ったとき、お土産にお持ちしたら好評だったので(お世辞で…

うちのベイビーズ

素人菜園の水菜と春菊、少しずつ大きくなってきました。 どっちもだいたい10-15cmくらいの背丈になってます。 マニュアルによれば水菜は、畑に直蒔きした場合ある程度の大きさになると間引きすべしとありました。 間引いた苗は摘み菜としてサラダ等にという…

映画館に行ってきた

エピソード3を見てきました! 先週の日曜です。 日本じゃまだ公開はひと月も先? めずらしく日本に向けて自慢できるネタができたわー。 ほーっほっほっ。 こちらで映画館に行くのは初めてでした。 ずっと楽しみにしてた映画だし、以前の日記で「私はちゃん…

電話が不通なのです。

ご無沙汰です。 実は3日からずっと電話が不通で、いつ回復するか分からんのだそうです。 電気水道が止まるのはたびたびだけど、こんなに長く電話が通じないのは初めて。 私にとってネットは水道電気に次ぐライフラインなのに。 というわけで、今日はダンナサ…